diff options
Diffstat (limited to 'po/hu')
| -rw-r--r-- | po/hu/installation-howto.po | 15 |
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/hu/installation-howto.po b/po/hu/installation-howto.po index e2b696c92..0faf0cc31 100644 --- a/po/hu/installation-howto.po +++ b/po/hu/installation-howto.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Debian Installer Manual Installation HOWTO\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-09 18:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-06 21:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-15 22:41+0100\n" "Last-Translator: Judit Gyimesi <judit.gyimesi.x@gmail.com>\n" "Language-Team: Hungarian <debian-l10n-hungarian@lists.debian.org>\n" @@ -119,18 +119,19 @@ msgstr "CD-ROM" #. Tag: para #: installation-howto.xml:67 #, no-c-format + msgid "" "The netinst CD image is a popular image which can be used to install " "&releasename; with the &d-i;. This image is intended to boot from CD and " -"install additional packages over a network; hence the name 'netinst'. The " -"image has the software components needed to run the installer and the base " -"packages to provide a minimal &releasename; system. If you'd rather, you can " -"get a full size CD image which will not need the network to install. You " -"only need the first CD of the set." +"install additional packages over a network; hence the name <quote>netinst</" +"quote>. The image has the software components needed to run the installer " +"and the base packages to provide a minimal &releasename; system. If you'd " +"rather, you can get a full size CD image which will not need the network to " +"install. You only need the first CD of the set." msgstr "" "A népszerű netinst CD-kép a &releasename; telepítésére használható a &d-i; " "eszközzel. E kép célja a CD-ről való indítás és további csomagok telepítése " -"hálózatról, ezért neve: 'netinst'. A kép tartalmazza a telepítő futtatásához " +"hálózatról, ezért neve: <quote>netinst</quote>. A kép tartalmazza a telepítő futtatásához " "szükséges szoftver komponenseket, és a minimális &releasename; rendszer " "alapcsomagjait. Ha szeretnéd, használhatsz teljes CD-képet, ez esetben nem " "lesz szükséged hálózatra a telepítéshez. Csak a sorozat első CD-jére van " |