summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/hu/preface.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/hu/preface.po')
-rw-r--r--po/hu/preface.po19
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/hu/preface.po b/po/hu/preface.po
index cb816c9e7..eacc073f1 100644
--- a/po/hu/preface.po
+++ b/po/hu/preface.po
@@ -5,10 +5,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-07-25 21:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-05 18:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-21 10:08+0100\n"
"Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas@321.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <debian-l10n-hungarian@lists.debian>\n"
+"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr "A &debian-gnu; &release; telepítése &architecture;-felépítésű gép
#, no-c-format
msgid ""
"We are delighted that you have decided to try Debian, and are sure that you "
-"will find that Debian's GNU/&arch-kernel; distribution is unique. &debian-gnu; brings "
-"together high-quality free software from around the world, integrating it "
-"into a coherent whole. We believe that you will find that the result is "
-"truly more than the sum of the parts."
+"will find that Debian's GNU/&arch-kernel; distribution is unique. &debian-"
+"gnu; brings together high-quality free software from around the world, "
+"integrating it into a coherent whole. We believe that you will find that the "
+"result is truly more than the sum of the parts."
msgstr ""
"Örülünk annak, hogy úgy döntöttél, kipróbálod a Debian-t, és biztosak "
-"vagyunk benne, hogy a Debian alkotta GNU/&arch-kernel; terjesztést egyedülállónak "
-"fogod találni. A &debian-gnu; összehozza a világ legjobb szabad szoftvereit, és "
-"egy egységes egészbe fogja őket. Így az eredmény sokkal több, mint az egyes "
-"részek összege."
+"vagyunk benne, hogy a Debian alkotta GNU/&arch-kernel; terjesztést "
+"egyedülállónak fogod találni. A &debian-gnu; összehozza a világ legjobb "
+"szabad szoftvereit, és egy egységes egészbe fogja őket. Így az eredmény "
+"sokkal több, mint az egyes részek összege."
#. Tag: para
#: preface.xml:15