summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/hu/partitioning.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/hu/partitioning.po')
-rw-r--r--po/hu/partitioning.po10
1 files changed, 2 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/hu/partitioning.po b/po/hu/partitioning.po
index 90f6fc506..d180a50e6 100644
--- a/po/hu/partitioning.po
+++ b/po/hu/partitioning.po
@@ -695,17 +695,11 @@ msgid ""
"The master and slave disks of the secondary controller can be called "
"<filename>/dev/hdc</filename> and <filename>/dev/hdd</filename>, "
"respectively. Newer IDE controllers can actually have two channels, "
-"effectively acting like two controllers. <phrase arch=\"m68k\"> The letters "
-"may differ from what shows in the mac program pdisk (i.e. what shows up as "
-"<filename>/dev/hdc</filename> on pdisk may show up as <filename>/dev/hda</"
-"filename> in Debian). </phrase>"
+"effectively acting like two controllers."
msgstr ""
"A másodlagos vezérlő mester (master) és szolga (slave) lemezei neve "
"<filename>/dev/hdc</filename> és <filename>/dev/hdd</filename>. Az újabb IDE "
-"vezérlők 2 csatornásak, ezek módjára működnek. <phrase arch=\"m68k\"> A "
-"betűk eltérhetnek a pdisk által mutatottól (például, amit talán a pdisk mint "
-"<filename>/dev/hdc</filename> mutat, a Debian rendszerben <filename>/dev/"
-"hda</filename> lehet). </phrase>"
+"vezérlők 2 csatornásak, ezek módjára működnek."
#. Tag: para
#: partitioning.xml:372