diff options
Diffstat (limited to 'po/hu/install-methods.po')
| -rw-r--r-- | po/hu/install-methods.po | 16 |
1 files changed, 6 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/hu/install-methods.po b/po/hu/install-methods.po index 12c5701bc..b508f7209 100644 --- a/po/hu/install-methods.po +++ b/po/hu/install-methods.po @@ -1616,21 +1616,17 @@ msgid "" "(RARP) is one way to tell your client what IP address to use for itself. " "Another way is to use the BOOTP protocol.</phrase> <phrase condition=" "\"supports-bootp\">BOOTP is an IP protocol that informs a computer of its IP " -"address and where on the network to obtain a boot image.</phrase> <phrase " -"arch=\"m68k\">Yet another alternative exists on VMEbus systems: the IP " -"address can be manually configured in boot ROM.</phrase> The DHCP (Dynamic " -"Host Configuration Protocol) is a more flexible, backwards-compatible " -"extension of BOOTP. Some systems can only be configured via DHCP." +"address and where on the network to obtain a boot image.</phrase> The DHCP " +"(Dynamic Host Configuration Protocol) is a more flexible, backwards-" +"compatible extension of BOOTP. Some systems can only be configured via DHCP." msgstr "" "<phrase condition=\"supports-rarp\">A fordított címfeloldó protokoll (RARP) " "egy mód az ügyfél számára közölni, milyen IP-címet használjon. Egy másik mód " "a BOOTP protokoll.</phrase> <phrase condition=\"supports-bootp\">A BOOTP egy " "IP protokoll mely megmondja egy gép IP-címét és, hogy hol éri el a hálózaton " -"az indító képet.</phrase> <phrase arch=\"m68k\"> Még egy mód van VMEbus " -"rendszereken: az IP-cím kézzel beállítható az indító ROM területén.</phrase> " -"A DHCP (Dinamikus gazda konfiguráló Protokoll) a BOOTP egy sokkal " -"rugalmasabb, visszafelé-kompatibilis kiterjesztése. Egyes rendszerek csak " -"DHCP módon állíthatók be." +"az indító képet.</phrase> A DHCP (Dinamikus gazda konfiguráló Protokoll) a " +"BOOTP egy sokkal rugalmasabb, visszafelé-kompatibilis kiterjesztése. Egyes " +"rendszerek csak DHCP módon állíthatók be." #. Tag: para #: install-methods.xml:1177 |