diff options
Diffstat (limited to 'po/fr/preparing.po')
| -rw-r--r-- | po/fr/preparing.po | 7 |
1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/fr/preparing.po b/po/fr/preparing.po index 5a0a66fee..28caf3a92 100644 --- a/po/fr/preparing.po +++ b/po/fr/preparing.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: preparing\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-26 23:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-27 19:11+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-27 19:31+0100\n" "Last-Translator: Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>\n" "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" "Language: fr\n" @@ -3079,7 +3079,7 @@ msgstr "" #: preparing.xml:1856 #, no-c-format msgid "Secure boot" -msgstr "" +msgstr "Démarrage sécurisé" #. Tag: para #: preparing.xml:1857 @@ -3193,6 +3193,9 @@ msgid "" "automatically re-enable this feature, after it has been previously disabled " "by the user. It is suggested to re-check this setting periodically." msgstr "" +"De plus, le mécanisme de Windows Update peut (parfois) se réactiver après " +"avoir été désactivé manuellement. Il est suggéré de vérifier régulièrement " +"ce paramètre." #. Tag: para #: preparing.xml:1902 |