summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fr/preparing.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/fr/preparing.po')
-rw-r--r--po/fr/preparing.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/fr/preparing.po b/po/fr/preparing.po
index a3607d49f..dd1151431 100644
--- a/po/fr/preparing.po
+++ b/po/fr/preparing.po
@@ -3090,8 +3090,8 @@ msgid ""
"automatically re-enable this feature, after it has been previously disabled "
"by the user. It is suggested to re-check this setting periodically."
msgstr ""
-"De plus, le mécanisme de Windows Update peut (parfois) se réactiver après "
-"avoir été désactivé manuellement. Il est suggéré de vérifier régulièrement "
+"De plus, le mécanisme de Windows Update peut (parfois) réactiver cette fonctionnalité après "
+"avoir été précédemment désactivée. Il est suggéré de vérifier régulièrement "
"ce paramètre."
#. Tag: para