summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fr/install-methods.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/fr/install-methods.po')
-rw-r--r--po/fr/install-methods.po16
1 files changed, 11 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/fr/install-methods.po b/po/fr/install-methods.po
index 2f334b556..eadbc0076 100644
--- a/po/fr/install-methods.po
+++ b/po/fr/install-methods.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: install-methods\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-02 11:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-30 23:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-14 18:39+0200\n"
"Last-Translator: Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -1145,13 +1145,19 @@ msgstr "Installation automatisée"
#. Tag: para
#: install-methods.xml:732
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "For installing on multiple computers it's possible to do fully automatic "
+#| "installations. &debian; packages intended for this include <classname>fai-"
+#| "quickstart</classname> (which can use an install server) and the &debian; "
+#| "Installer itself. Have a look at the <ulink url=\"http://fai-project.org"
+#| "\">FAI home page</ulink> for detailed information."
msgid ""
"For installing on multiple computers it's possible to do fully automatic "
"installations. &debian; packages intended for this include <classname>fai-"
-"quickstart</classname> (which can use an install server) and the &debian; "
-"Installer itself. Have a look at the <ulink url=\"http://fai-project.org"
-"\">FAI home page</ulink> for detailed information."
+"quickstart</classname>, which can use an install server (have a look at the "
+"<ulink url=\"http://fai-project.org\">FAI home page</ulink> for detailed "
+"information) and the &debian; Installer itself."
msgstr ""
"Pour installer &debian; sur de nombreux ordinateurs, il est possible "
"d'automatiser complètement l'installation en utilisant les paquets &debian; "