diff options
Diffstat (limited to 'po/fr/boot-new.po')
-rw-r--r-- | po/fr/boot-new.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/fr/boot-new.po b/po/fr/boot-new.po index 78d05a05d..dbbfe452d 100644 --- a/po/fr/boot-new.po +++ b/po/fr/boot-new.po @@ -292,8 +292,8 @@ msgstr "" msgid "" "For partitions encrypted using dm-crypt you will be shown the following " "prompt during the boot: <informalexample><screen>\n" -"Starting early crypto disks... <replaceable>part</replaceable>_crypt" -"(starting)\n" +"Starting early crypto disks... <replaceable>part</" +"replaceable>_crypt(starting)\n" "Enter LUKS passphrase:\n" "</screen></informalexample> In the first line of the prompt, " "<replaceable>part</replaceable> is the name of the underlying partition, e." @@ -311,8 +311,8 @@ msgid "" msgstr "" "Pour les partitions chiffrées avec dm-crypt, l'invite pendant l'amorçage " "sera : <informalexample><screen>\n" -"Starting early crypto disks... <replaceable>part</replaceable>_crypt" -"(starting)\n" +"Starting early crypto disks... <replaceable>part</" +"replaceable>_crypt(starting)\n" "Enter LUKS passphrase:\n" "</screen></informalexample> Le mot <replaceable>part</replaceable> sur la " "première ligne de l'invite est le nom de la partition, par exemple, sda2 ou " |