diff options
Diffstat (limited to 'po/fi/using-d-i.po')
| -rw-r--r-- | po/fi/using-d-i.po | 10 |
1 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/fi/using-d-i.po b/po/fi/using-d-i.po index bd307208d..dd0865196 100644 --- a/po/fi/using-d-i.po +++ b/po/fi/using-d-i.po @@ -624,7 +624,11 @@ msgid "" "to add discovered operating systems to the bootloader's start menu. This way " "the user could easily choose at the boot time which operating system to " "start." -msgstr "Tunnistetaan tietokoneeseen asennetut käyttöjärjestelmät ja välitetään tämä tieto bootloader:in asentimelle, joka ehkä tarjoaa niitä lisättäväksi käynnistyslataimen valikkoon. Tällä tavalla voidaan helposti tietokonetta käynnistettäessä valita käyttöjärjestelmä." +msgstr "" +"Tunnistetaan tietokoneeseen asennetut käyttöjärjestelmät ja välitetään tämä " +"tieto bootloader:in asentimelle, joka ehkä tarjoaa niitä lisättäväksi " +"käynnistyslataimen valikkoon. Tällä tavalla voidaan helposti tietokonetta " +"käynnistettäessä valita käyttöjärjestelmä." #. Tag: term #: using-d-i.xml:355 @@ -1010,8 +1014,8 @@ msgstr "" "Näppäimistöt tavataan sovittaa kielessä käyttyjen merkkien mukaan. Valitse " "näppäimistöasettelu joka vastaa käytettävää näppäimistöä, tai valitse sitä " "muistuttava jos oikeaa näppäinasettelua ei ole tarjolla. Kun asennus on " -"valmis, on näppäimistöasetteluja tarjolla enemmään (käynnistä " -"<command>kbd-config</command> pääkäyttäjänä kun asennus on valmis). " +"valmis, on näppäimistöasetteluja tarjolla enemmään (käynnistä <command>kbd-" +"config</command> pääkäyttäjänä kun asennus on valmis). " #. Tag: para #: using-d-i.xml:596 |