diff options
Diffstat (limited to 'po/fi/preseed.po')
| -rw-r--r-- | po/fi/preseed.po | 17 |
1 files changed, 10 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/fi/preseed.po b/po/fi/preseed.po index 67192eaa1..9fc8e3dc1 100644 --- a/po/fi/preseed.po +++ b/po/fi/preseed.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Installation Guide preseed\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2006-08-18 17:32+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2006-08-15 14:49+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2006-08-21 15:27+0300\n" "Last-Translator: Tapio Lehtonen <tale@debian.org>\n" "Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1196,7 +1196,7 @@ msgstr "" #. Tag: screen #: preseed.xml:648 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "# If the system has free space you can choose to only partition that space.\n" "# Note: this must be preseeded with a localized (translated) value.\n" @@ -1267,6 +1267,8 @@ msgstr "" "d-i partman-auto/disk string /dev/discs/disc0/disc\n" "# Tai jos halutaan käyttää LVM:ää:\n" "#d-i partman-auto-lvm/disk string /dev/discs/disc0/disc\n" +"# Tai LVM ja useampi kuin yksi levy:\n" +"#d-i partman-auto-lvm/disk string /dev/discs/disc0/disc /dev/discs/disc1/disc\n" "\n" "# Voidaan valita mikä tahansa tallennetuista osiointimallineista.\n" "# Huomaa: valmiissa vastauksissa on käytettävä kotoistettua arvoa.\n" @@ -1536,7 +1538,7 @@ msgstr "Käynnistyslataimen asennus" #. Tag: screen #: preseed.xml:729 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "# Grub is the default boot loader (for x86). If you want lilo installed\n" "# instead, uncomment this:\n" @@ -1572,12 +1574,13 @@ msgstr "" "# käyttöjärjestelmä. Epävarmaa, koska se ei ehkä osaa käynnistää sitä.\n" "d-i grub-installer/with_other_os boolean true\n" "\n" -"# Jos halutaan asentaa muualle kuin mbr:ään, poistetaan kommentti ja " -"muokataan\n" +"# Jos halutaan asentaa muualle kuin mbr:ään, poistetaan kommentti ja muokataan\n" "# näitä rivejä:\n" -"#d-i grub-installer/bootdev string (hd0,0)\n" "#d-i grub-installer/only_debian boolean false\n" -"#d-i grub-installer/with_other_os boolean false" +"#d-i grub-installer/with_other_os boolean false\n" +"#d-i grub-installer/bootdev string (hd0,0)\n" +"# Asennetaan grub usealle levylle\n" +"#d-i grub-installer/bootdev string (hd0,0) (hd1,0) (hd2,0)" #. Tag: title #: preseed.xml:734 |