diff options
Diffstat (limited to 'po/fi/preseed.po')
| -rw-r--r-- | po/fi/preseed.po | 23 |
1 files changed, 14 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/fi/preseed.po b/po/fi/preseed.po index 5723e305a..011228f90 100644 --- a/po/fi/preseed.po +++ b/po/fi/preseed.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Installation Guide preseed\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-06-22 16:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-16 23:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-10 22:11+0300\n" "Last-Translator: Tapio Lehtonen <tale@debian.org>\n" "Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n" @@ -1219,15 +1219,16 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "Note that the above example limits this filename to DHCP clients that " -"identify themselves as \"d-i\", so it will not affect regular DHCP clients, " -"but only the installer. You can also put the text in a stanza for only one " -"particular host to avoid preseeding all installs on your network." +"identify themselves as <quote>d-i</quote>, so it will not affect regular " +"DHCP clients, but only the installer. You can also put the text in a stanza " +"for only one particular host to avoid preseeding all installs on your " +"network." msgstr "" "Huomaa edeltävän esimerkin tarjoavat tätä tiedostonimeä vain DHCP-" -"asiakkaille jotka ilmoittavat nimekseen \"d-i\", joten tämä ei vaikuta " -"tavallisiin DHCP-asiakkaisiin, vain asentimeen. Toinen tapa on kirjoittaa " -"teksti vain nimetyn koneen tietueeseen jolloin sitä ei taaskaan käytetä " -"kaikkiin verkosta tapahtuviin asennuksiin." +"asiakkaille jotka ilmoittavat nimekseen <quote>d-i</quote>, joten tämä ei " +"vaikuta tavallisiin DHCP-asiakkaisiin, vain asentimeen. Toinen tapa on " +"kirjoittaa teksti vain nimetyn koneen tietueeseen jolloin sitä ei taaskaan " +"käytetä kaikkiin verkosta tapahtuviin asennuksiin." #. Tag: para #: preseed.xml:582 @@ -2878,8 +2879,12 @@ msgid "" "#d-i apt-setup/local0/source boolean true\n" "# URL to the public key of the local repository; you must provide a key or\n" "# apt will complain about the unauthenticated repository and so the\n" -"# sources.list line will be left commented out\n" +"# sources.list line will be left commented out.\n" "#d-i apt-setup/local0/key string http://local.server/key\n" +"# If the provided key file ends in \".asc\" the key file needs to be an\n" +"# ASCII-armoured PGP key, if it ends in \".gpg\" it needs to use the\n" +"# \"GPG key public keyring\" format, the \"keybox database\" format is\n" +"# currently not supported.\n" "\n" "# By default the installer requires that repositories be authenticated\n" "# using a known gpg key. This setting can be used to disable that\n" |