diff options
Diffstat (limited to 'po/fi/post-install.po')
| -rw-r--r-- | po/fi/post-install.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/fi/post-install.po b/po/fi/post-install.po index 350019218..597515902 100644 --- a/po/fi/post-install.po +++ b/po/fi/post-install.po @@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "Now, compile the kernel: <userinput>fakeroot make-kpkg --initrd --" -"revision=custom.1.0 kernel_image</userinput>. The version number of " +"revision=1.0.custom kernel_image</userinput>. The version number of " "<quote>1.0</quote> can be changed at will; this is just a version number " "that you will use to track your kernel builds. Likewise, you can put any " "word you like in place of <quote>custom</quote> (e.g., a host name). Kernel " @@ -1039,7 +1039,7 @@ msgid "" "Once the compilation is complete, you can install your custom kernel like " "any package. As root, do <userinput>dpkg -i ../&kernelpackage;-" "&kernelversion;-<replaceable>subarchitecture</" -"replaceable>_custom.1.0_&architecture;.deb</userinput>. The " +"replaceable>_1.0.custom_&architecture;.deb</userinput>. The " "<replaceable>subarchitecture</replaceable> part is an optional sub-" "architecture, <phrase arch=\"i386\"> such as <quote>686</quote>, </phrase> " "depending on what kernel options you set. <userinput>dpkg -i</userinput> " @@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr "" " Kun käännös on valmis, oma ydin voidaan asentaa kuten mikä tahansa paketti. " "Pääkäyttäjänä komennetaan <userinput>dpkg -i ../&kernelpackage;-" "&kernelversion;-<replaceable>subarchitecture</" -"replaceable>_custom.1.0_&architecture;.deb</userinput>. Kohta " +"replaceable>_1.0.custom_&architecture;.deb</userinput>. Kohta " "<replaceable>subarchitecture</replaceable> on valinnainen arkkitehtuurin " "muunnos, <phrase arch=\"i386\"> kuten <quote>686</quote>, </phrase> riippuen " "käytetyistä ytimen valinnoista. Komento <userinput>dpkg -i</userinput> " |