diff options
Diffstat (limited to 'po/fi/hardware.po')
| -rw-r--r-- | po/fi/hardware.po | 24 |
1 files changed, 9 insertions, 15 deletions
diff --git a/po/fi/hardware.po b/po/fi/hardware.po index 7a70fe7c4..88ad32bce 100644 --- a/po/fi/hardware.po +++ b/po/fi/hardware.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Debian Installation Guide hardware\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2006-12-12 21:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2006-12-10 14:48+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-12-15 17:28+0200\n" "Last-Translator: Tapio Lehtonen <tale@debian.org>\n" "Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -120,9 +120,9 @@ msgstr "i386" #. Tag: entry #: hardware.xml:67 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "AMD64 & Intel EM64T" -msgstr "AMD64 & Intel EM64t" +msgstr "AMD64 & Intel EM64T" #. Tag: entry #: hardware.xml:68 @@ -240,9 +240,9 @@ msgstr "<entry>64</entry>" #. Tag: entry #: hardware.xml:107 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "Intel IA-64" -msgstr "Intel IXP4xx" +msgstr "Intel IA-64" #. Tag: entry #: hardware.xml:108 @@ -1765,9 +1765,9 @@ msgstr "<title>Suoritin</title>" #. Tag: para #: hardware.xml:703 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "Both AMD64 and Intel EM64T processors are supported." -msgstr "Sekä AMD64- että Intel Em64T-suorittimet ovat tuettuja." +msgstr "Sekä AMD64- että Intel EM64T-suorittimet ovat tuettuja." #. Tag: para #: hardware.xml:731 @@ -1933,15 +1933,12 @@ msgstr "" #. Tag: para #: hardware.xml:859 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "If your system has a 64-bit AMD64, Intel EM64T or Intel Core 2 Duo " "processor, you will probably want to use the installer for the amd64 " "architecture instead of the installer for the (32-bit) i386 architecture." -msgstr "" -"Jos koneessa on 64-bittinen AMD64, Intel EM64t tai Intel Core 2 Duo -" -"suoritin, haluttaneen käyttää amd64-arkkitehtuurille tarkoitettua asenninta " -"eikä (32-bittisen) i386-arkkitehtuurin asenninta. " +msgstr "Jos koneessa on 64-bittinen AMD64, Intel EM64T tai Intel Core 2 Duo -suoritin, haluttaneen käyttää amd64-arkkitehtuurille tarkoitettua asenninta eikä (32-bittisen) i386-arkkitehtuurin asenninta. " #. Tag: para #: hardware.xml:866 @@ -4612,6 +4609,3 @@ msgstr "" "käynnistyslevykkeillä. Mahdollisesti verkkoajuri on ladattava moduuli; tämä " "tarkoittaa, että käyttöjärjestelmän ydin ja moduulit on asennettava joltain " "muulta taltiolta." - -#~ msgid "Intel ia64-based" -#~ msgstr "Intel ia64-koneet" |