summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fi/gpl.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/fi/gpl.po')
-rw-r--r--po/fi/gpl.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/fi/gpl.po b/po/fi/gpl.po
index aad4c695c..d855533ed 100644
--- a/po/fi/gpl.po
+++ b/po/fi/gpl.po
@@ -917,9 +917,9 @@ msgstr ""
"Gnomovision versio 69, Tekijänoikeus (C) <replaceable>vuosi tekijän nimi</"
"replaceable>. \n"
"Gnomovisionilla ei ole mitään takuuta; nähdäksesi yksityiskohdat kirjoita "
-"<userinput>näytä t</userinput>. Tämä on vapaa ohjelma ja sen levittäminen edelleen "
-"on sallittu tietyin ehdoin; nähdäksesi yksityiskohdat kirjoita <userinput>näytä "
-"c</userinput>."
+"<userinput>näytä t</userinput>. Tämä on vapaa ohjelma ja sen levittäminen "
+"edelleen on sallittu tietyin ehdoin; nähdäksesi yksityiskohdat kirjoita "
+"<userinput>näytä c</userinput>."
#. Tag: para
#: gpl.xml:462
@@ -963,8 +963,8 @@ msgid ""
"Ty Coon, President of Vice"
msgstr ""
"Täten Yoyodine, Inc. luovuttaa kaikki tekijänoikeudet James Hackerin "
-"kirjoittamaan ohjelmaan <userinput>Gnomovision</userinput> (joka tekee ohituksia "
-"kääntäjiin).\n"
+"kirjoittamaan ohjelmaan <userinput>Gnomovision</userinput> (joka tekee "
+"ohituksia kääntäjiin).\n"
"\n"
"<replaceable>Ty Coonin allekirjoitus</replaceable>, 1.4.1989\n"
"Ty Coon, Vicen pääjohtaja"