summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/es
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/es')
-rw-r--r--po/es/hardware.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/es/hardware.po b/po/es/hardware.po
index 98783f9c5..0074ae6ab 100644
--- a/po/es/hardware.po
+++ b/po/es/hardware.po
@@ -1921,14 +1921,14 @@ msgstr ""
#, no-c-format
msgid ""
"&debian;'s support for graphical interfaces is determined by the underlying "
-"support found in X.Org's X11 system. Most AGP, PCI and PCIe video cards work "
+"support found in X.Org's X11 system. Most AGP, PCI, PCIe, and PCI-X video cards work "
"under X.Org. Details on supported graphics buses, cards, monitors, and "
"pointing devices can be found at <ulink url=\"&url-xorg;\"></ulink>. "
"&debian; &release; ships with X.Org version &x11ver;."
msgstr ""
"La compatibilidad de &debian; con interfaces gráficas está determinada por la "
"compatibilidad subyacente encontrada en el sistema X11 de X.Org. Los puertos "
-"de vídeo AGP, PCI y PCIe funcionan bajo X.Org. Puede encontrar más detalles "
+"de vídeo AGP, PCI, PCIe y PCI-X funcionan bajo X.Org. Puede encontrar más detalles "
"sobre tarjetas, monitores, dispositivos de señalamiento y buses en <ulink "
"url=\"&url-xorg;\"></ulink>. &debian; &release; incluye X.Org versión &x11ver;."