summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/es
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/es')
-rw-r--r--po/es/boot-installer.po2
-rw-r--r--po/es/preparing.po2
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/es/boot-installer.po b/po/es/boot-installer.po
index 6dc3834d0..399bc197d 100644
--- a/po/es/boot-installer.po
+++ b/po/es/boot-installer.po
@@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr ""
#: boot-installer.xml:900
#, no-c-format
msgid ""
-"Installer boot menu\n"
+"&debian-gnu; installer boot menu\n"
"\n"
"Graphical install\n"
"Install\n"
diff --git a/po/es/preparing.po b/po/es/preparing.po
index d53b84cdc..ba02c93c0 100644
--- a/po/es/preparing.po
+++ b/po/es/preparing.po
@@ -2083,7 +2083,7 @@ msgstr ""
#, no-c-format
msgid ""
"Save the level of the existing firmware before really updating. In ASM, in "
-"the system menu, click <command>Service Aids ??? Service Processor Command "
+"the system menu, click <command>Service Aids -&gt; Service Processor Command "
"Line</command>, and run the following command:"
msgstr ""