summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/es/random-bits.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/es/random-bits.po')
-rw-r--r--po/es/random-bits.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/es/random-bits.po b/po/es/random-bits.po
index 5ca408577..ace857083 100644
--- a/po/es/random-bits.po
+++ b/po/es/random-bits.po
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgid ""
"Initialize and activate swap (substitute the partition number for your "
"intended &debian; swap partition): <informalexample><screen>\n"
"# mkswap /dev/<replaceable>hda5</replaceable>\n"
-"# sync; sync; sync\n"
+"# sync\n"
"# swapon /dev/<replaceable>hda5</replaceable>\n"
"</screen></informalexample> Mount one partition as <filename>/mnt/debinst</"
"filename> (the installation point, to be the root (<filename>/</filename>) "
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr ""
"partición por la partición de intercambio de &debian; que vaya a utilizar): "
"<informalexample><screen>\n"
"# mkswap /dev/<replaceable>hda5</replaceable>\n"
-"# sync; sync; sync\n"
+"# sync\n"
"# swapon /dev/<replaceable>hda5</replaceable>\n"
"</screen></informalexample> Monte una partición como <filename>/mnt/debinst</"
"filename> (el punto de instalación, que será el sistema de ficheros raíz "