summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/es/preparing.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/es/preparing.po')
-rw-r--r--po/es/preparing.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/es/preparing.po b/po/es/preparing.po
index 2d6796a9d..5dd8001fa 100644
--- a/po/es/preparing.po
+++ b/po/es/preparing.po
@@ -1138,15 +1138,15 @@ msgstr "5 Gigabytes"
msgid ""
"The actual minimum memory requirements are a lot less then the numbers "
"listed in this table. Depending on the architecture, it is possible to "
-"install &debian; with as little as 20MB (for s390) to 48MB (for i386 and "
+"install &debian; with as little as 20MB (for s390) to 60MB (for "
"amd64). The same goes for the disk space requirements, especially if you "
"pick and choose which applications to install; see <xref linkend=\"tasksel-"
"size-list\"/> for additional information on disk space requirements."
msgstr ""
"Los requisitos de memoria mínimos necesarios son en realidad inferiores a "
"los indicados en esta tabla. En función de la arquitectura, es posible "
-"instalar &debian; en sistemas con tan sólo 20 MB (en el caso de s390) a 48 MB "
-"(para i386 y amd64). Lo mismo se puede decir del espacio necesario en disco, "
+"instalar &debian; en sistemas con tan sólo 20 MB (en el caso de s390) a 60 MB "
+"(para amd64). Lo mismo se puede decir del espacio necesario en disco, "
"especialmente si escoge las aplicaciones que va a instalar manualmente, "
"consulte <xref linkend=\"tasksel-size-list\"/> para obtener más información "
"de los requisitos de disco."