diff options
Diffstat (limited to 'po/es/install-methods.po')
| -rw-r--r-- | po/es/install-methods.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/es/install-methods.po b/po/es/install-methods.po index beba599a0..be52af5cc 100644 --- a/po/es/install-methods.po +++ b/po/es/install-methods.po @@ -1999,10 +1999,10 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "After you have edited the <command>dhcpd</command> configuration file, " -"restart it with <userinput>/etc/init.d/dhcpd3-server restart</userinput>." +"restart it with <userinput>/etc/init.d/dhcp3-server restart</userinput>." msgstr "" "Después de editar el fichero de configuración de <command>dhcpd</command>, " -"reinícielo con <userinput>/etc/init.d/dhcpd3-server restart</userinput>." +"reinícielo con <userinput>/etc/init.d/dhcp3-server restart</userinput>." #. Tag: title #: install-methods.xml:1243 @@ -2181,7 +2181,7 @@ msgid "" "adding the <userinput>allow bootp</userinput> directive to the configuration " "block for the subnet containing the client in <filename>/etc/dhcp3/dhcpd." "conf</filename>, and restart <command>dhcpd</command> with <userinput>/etc/" -"init.d/dhcpd3-server restart</userinput>." +"init.d/dhcp3-server restart</userinput>." msgstr "" "En contraste, configurar BOOTP con <command>dhcpd</command> de ISC es " "realmente fácil, porque trata los clientes BOOTP como casos moderadamente " @@ -2191,7 +2191,7 @@ msgstr "" "probablemente pueda continuar con sólo añadir la directiva <userinput>allow " "bootp</userinput> al bloque de configuración para la sub-red donde se ubique " "el cliente en <filename>/etc/dhcp3/dhcpd.conf</filename>, y reiniciar " -"<command>dhcpd</command> con <userinput>/etc/init.d/dhcpd3-server restart</" +"<command>dhcpd</command> con <userinput>/etc/init.d/dhcp3-server restart</" "userinput>." #. Tag: title |