diff options
Diffstat (limited to 'po/es/install-methods.po')
| -rw-r--r-- | po/es/install-methods.po | 9 |
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/es/install-methods.po b/po/es/install-methods.po index ef9692244..f5e2e22b5 100644 --- a/po/es/install-methods.po +++ b/po/es/install-methods.po @@ -2096,12 +2096,11 @@ msgstr "" "<quote>SUN4M</quote> o <quote>SUN4C</quote> al fichero. Esto es, si la " "subarquitectura de tu sistema es SUN4C, y su IP es 192.168.1.3, el nombre " "del fichero será <filename>C0A80103.SUN4C</filename>. Hay algunas " -"arquitecturas para las que el cliente busca simplemente el fichero <filename" -">ip-del-cliente-en-hex</filename>. Una forma sencilla de determinar el " -"código hexadecimal del cliente es usar la siguiente orden en un línea de " +"arquitecturas para las que el cliente busca simplemente el fichero " +"<filename>ip-del-cliente-en-hex</filename>. Una forma sencilla de determinar " +"el código hexadecimal del cliente es usar la siguiente orden en un línea de " "comando (asumiendo que la IP sea 10.0.0.4). <informalexample><screen>\n" -"$ printf '%.2x%.2x%.2x%.2x\\n" -"' 10 0 0 4\n" +"$ printf '%.2x%.2x%.2x%.2x\\n' 10 0 0 4\n" "</screen></informalexample> Para conseguir el nombre de archivo correcto, " "tendrás que cambiar todas las letras a mayúsculas y, si es necesario, añadir " "el nombre de la subarquitectura." |