summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/es/hardware.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/es/hardware.po')
-rw-r--r--po/es/hardware.po19
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/es/hardware.po b/po/es/hardware.po
index c52acffcd..8615e951e 100644
--- a/po/es/hardware.po
+++ b/po/es/hardware.po
@@ -19,7 +19,8 @@
# Javier Fernández-Sanguino, 2013, 2020
# Robert Schneider <robertschneider1999.rs@gmail.com>, 2019
# Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>, 2019
-# eulalio <eulalio@disroot.org>, 2021
+# eulalio <eulalio@disroot.org>, 2021, 2022
+# Luiz Carlos Lucasv <csversut@gmail.com>, 2022
#
# Traductores, si no conocen el formato PO, merece la pena leer la
# documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
@@ -44,15 +45,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-installer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-19 22:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-20 00:31+0200\n"
-"Last-Translator: eulalio <eulalio@disroot.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-23 03:19+0000\n"
+"Last-Translator: Luiz Carlos Lucasv <csversut@gmail.com>\n"
"Language-Team: Debian l10n Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.13-dev\n"
"X-POFile-SpellExtra: Stretch alternatives Desktop Station Intellistation\n"
"X-POFile-SpellExtra: Centries AGP POWER Quadra FreeAgent GiB tg TFTP\n"
"X-POFile-SpellExtra: Cavium Bondi HDMI Tech GN IXP GK Octeon SunOS\n"
@@ -1439,10 +1440,10 @@ msgid ""
"developerWorks</ulink>."
msgstr ""
"La arquitectura minima del procesador es z196. La mas reciente informacion "
-"acerca del soporte de Linux de IBM puede ser encontrada <ulink url="
-"\"http://www.ibm.com/developerworks/linux/linux390/development_technical.html"
-"\">Linux en<trademark class=\"registered\"> System z</trademark>pagina sobre "
-"desarrollo.</ulink>"
+"acerca del soporte de Linux de IBM puede ser encontrada <ulink url=\"http"
+"://www.ibm.com/developerworks/linux/linux390/development_technical.html\""
+">Linux en<trademark class=\"registered\"> System z</trademark>pagina sobre "
+"desarrollo.</ulink>."
#. Tag: title
#: hardware.xml:1280
@@ -2478,7 +2479,7 @@ msgstr ""
#: hardware.xml:1905
#, no-c-format
msgid "IDE systems are also supported."
-msgstr ""
+msgstr "Los sistemas IDE también son compatibles."
#. Tag: para
#: hardware.xml:1915