summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/es/hardware.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/es/hardware.po')
-rw-r--r--po/es/hardware.po16
1 files changed, 13 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/es/hardware.po b/po/es/hardware.po
index e50a6f77b..529efdd17 100644
--- a/po/es/hardware.po
+++ b/po/es/hardware.po
@@ -47,10 +47,10 @@ msgstr ""
"Last-Translator: Javier Fernández-Sanguino <jfs@debian.org>\n"
"Language-Team: Debian l10n Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
"Language: es\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-POFile-SpellExtra: Stretch alternatives Desktop Station Intellistation\n"
"X-POFile-SpellExtra: Centries AGP POWER Quadra FreeAgent GiB tg TFTP\n"
"X-POFile-SpellExtra: Cavium Bondi HDMI Tech GN IXP GK Octeon SunOS\n"
@@ -1117,14 +1117,24 @@ msgstr "Wandboard"
#. Tag: para
#: hardware.xml:598
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "The Wandboard Quad, Dual and Solo are development boards based on the "
+#| "Freescale i.MX6 Quad SoC. System support is limited to drivers and device-"
+#| "tree information available in the mainline Linux kernel; the wandboard-"
+#| "specific 3.0 and 3.10 kernel series from wandboard.org are not supported "
+#| "by &debian;. The mainline kernel includes driver support for serial "
+#| "console, display via HDMI (console and X11), Ethernet, USB, MMC/SD, SATA "
+#| "(Quad only) and analog audio. Support for the other audio options (S/"
+#| "PDIF, HDMI-Audio) and for the onboard WLAN/Bluetooth module is untested "
+#| "or not available in &debian; 9."
msgid ""
"The Wandboard Quad, Dual and Solo are development boards based on the "
"Freescale i.MX6 Quad SoC. System support is limited to drivers and device-"
"tree information available in the mainline Linux kernel; the wandboard-"
"specific 3.0 and 3.10 kernel series from wandboard.org are not supported by "
"&debian;. The mainline kernel includes driver support for serial console, "
-"display via HDMI (console and X11), Ethernet, USB, MMC/SD, SATA (Quad only) "
+"display via HDMI (console and X11), ethernet, USB, MMC/SD, SATA (Quad only) "
"and analog audio. Support for the other audio options (S/PDIF, HDMI-Audio) "
"and for the onboard WLAN/Bluetooth module is untested or not available in "
"&debian; 9."