diff options
Diffstat (limited to 'po/el')
| -rw-r--r-- | po/el/boot-installer.po | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | po/el/hardware.po | 15 | ||||
| -rw-r--r-- | po/el/partitioning.po | 19 | ||||
| -rw-r--r-- | po/el/random-bits.po | 40 | ||||
| -rw-r--r-- | po/el/using-d-i.po | 31 |
5 files changed, 39 insertions, 69 deletions
diff --git a/po/el/boot-installer.po b/po/el/boot-installer.po index a66b8e9c1..7e2fcd514 100644 --- a/po/el/boot-installer.po +++ b/po/el/boot-installer.po @@ -183,8 +183,7 @@ msgstr "" #. Tag: title #: boot-installer.xml:108 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "TFTP-booting in U-Boot" +#, no-c-format msgid "TFTP-booting in U-Boot" msgstr "Εκκίνηση με TFTP σε U-Boot" diff --git a/po/el/hardware.po b/po/el/hardware.po index 54fe414e3..1b7d802ba 100644 --- a/po/el/hardware.po +++ b/po/el/hardware.po @@ -364,10 +364,9 @@ msgstr "prep" #. Tag: entry #: hardware.xml:148 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Amiga Power-UP Systems (APUS)" +#, no-c-format msgid "Power Systems" -msgstr "Amiga Power-UP Systems (APUS) " +msgstr "Power Systems" #. Tag: entry #: hardware.xml:149 @@ -678,10 +677,9 @@ msgstr "" #. Tag: term #: hardware.xml:448 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "versatile" +#, no-c-format msgid "Versatile Express" -msgstr "versatile" +msgstr "Versatile Express" #. Tag: para #: hardware.xml:450 @@ -3112,10 +3110,9 @@ msgstr "" #. Tag: title #: hardware.xml:2044 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "CD-ROM/DVD-ROM" +#, no-c-format msgid "CD-ROM/DVD-ROM/BD-ROM" -msgstr "CD-ROM/DVD-ROM " +msgstr "CD-ROM/DVD-ROM/BD-ROM" #. Tag: para #: hardware.xml:2046 diff --git a/po/el/partitioning.po b/po/el/partitioning.po index 0400e03da..4fa26759d 100644 --- a/po/el/partitioning.po +++ b/po/el/partitioning.po @@ -268,11 +268,10 @@ msgstr "proc" #. Tag: entry #: partitioning.xml:113 partitioning.xml:125 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Virtual directory for system information (2.6 kernels)" +#, no-c-format msgid "Virtual directory for system information" msgstr "" -"Εικονικός κατάλογος για πληροφορίες σχετικά με το σύστημα (πυρήνες 2.6)" +"Εικονικός κατάλογος για πληροφορίες σχετικά με το σύστημα" #. Tag: filename #: partitioning.xml:115 @@ -288,10 +287,9 @@ msgstr "Προσωπικός κατάλογος για τον χρήστη root" #. Tag: filename #: partitioning.xml:118 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "<filename>bin</filename>" +#, no-c-format msgid "<filename>run</filename>" -msgstr "<filename>bin</filename>" +msgstr "<filename>run</filename>" #. Tag: entry #: partitioning.xml:119 @@ -540,12 +538,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: partitioning.xml:245 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "For multi-user systems or systems with lots of disk space, it's best to " -#| "put <filename>/usr</filename>, <filename>/var</filename>, <filename>/tmp</" -#| "filename>, and <filename>/home</filename> each on their own partitions " -#| "separate from the <filename>/</filename> partition." +#, no-c-format msgid "" "For multi-user systems or systems with lots of disk space, it's best to put " "<filename>/var</filename>, <filename>/tmp</filename>, and <filename>/home</" @@ -553,7 +546,7 @@ msgid "" "filename> partition." msgstr "" "Για συστήματα πολλών χρηστών ή συστήματα με άφθονο χώρο δίσκων είναι " -"καλλίτερο να βάλετε κάθε ένα από τους καταλόγους <filename>/usr</filename>, " +"καλλίτερο να βάλετε κάθε ένα από τους καταλόγους " "<filename>/var</filename>, <filename>/tmp</filename>, και <filename>/home</" "filename> στην δική του κατάτμηση ξεχωριστά από την ριζική κατάτμηση " "<filename>/</filename>." diff --git a/po/el/random-bits.po b/po/el/random-bits.po index a131e96f7..ecef22f2d 100644 --- a/po/el/random-bits.po +++ b/po/el/random-bits.po @@ -582,59 +582,51 @@ msgstr "&task-desktop-lxde-tot;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:258 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid " • KDE" +#, no-c-format msgid " • MATE" -msgstr " • KDE" +msgstr " • MATE" #. Tag: entry #: random-bits.xml:259 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-gnome-inst;" +#, no-c-format msgid "&task-desktop-mate-inst;" -msgstr "&task-desktop-gnome-inst;" +msgstr "&task-desktop-mate-inst;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:260 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-gnome-dl;" +#, no-c-format msgid "&task-desktop-mate-dl;" -msgstr "&task-desktop-gnome-dl;" +msgstr "&task-desktop-mate-dl;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:261 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-gnome-tot;" +#, no-c-format msgid "&task-desktop-mate-tot;" -msgstr "&task-desktop-gnome-tot;" +msgstr "&task-desktop-mate-tot;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:264 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid " • KDE" +#, no-c-format msgid " • Cinnamon" -msgstr " • KDE" +msgstr " • Cinnamon" #. Tag: entry #: random-bits.xml:265 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-gnome-inst;" +#, no-c-format msgid "&task-desktop-cinnamon-inst;" -msgstr "&task-desktop-gnome-inst;" +msgstr "&task-desktop-cinnamon-inst;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:266 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-gnome-dl;" +#, no-c-format msgid "&task-desktop-cinnamon-dl;" -msgstr "&task-desktop-gnome-dl;" +msgstr "&task-desktop-cinnamon-dl;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:267 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "&task-desktop-gnome-tot;" +#, no-c-format msgid "&task-desktop-cinnamon-tot;" -msgstr "&task-desktop-gnome-tot;" +msgstr "&task-desktop-cinnamon-tot;" #. Tag: entry #: random-bits.xml:271 diff --git a/po/el/using-d-i.po b/po/el/using-d-i.po index 42bfd1a7e..8733d4409 100644 --- a/po/el/using-d-i.po +++ b/po/el/using-d-i.po @@ -2364,10 +2364,9 @@ msgstr "<filename>/</filename>, <filename>/home</filename>, swap" #. Tag: entry #: using-d-i.xml:1350 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Separate /home, /usr, /var and /tmp partitions" +#, no-c-format msgid "Separate /home, /var and /tmp partitions" -msgstr "Ξεχωριστές κατατμήσεις /home, /usr, /var και /tmp" +msgstr "Ξεχωριστές κατατμήσεις /home, /var και /tmp" #. Tag: entry #: using-d-i.xml:1351 @@ -2377,16 +2376,13 @@ msgstr "<entry>1GB</entry> " #. Tag: entry #: using-d-i.xml:1352 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "<filename>/</filename>, <filename>/home</filename>, <filename>/usr</" -#| "filename>, <filename>/var</filename>, <filename>/tmp</filename>, swap" +#, no-c-format msgid "" "<filename>/</filename>, <filename>/home</filename>, <filename>/var</" "filename>, <filename>/tmp</filename>, swap" msgstr "" -"<filename>/</filename>, <filename>/home</filename>, <filename>/usr</" -"filename>, <filename>/var</filename>, <filename>/tmp</filename>, swap" +"<filename>/</filename>, <filename>/home</filename>, <filename>/var</" +"filename>, <filename>/tmp</filename>, swap" #. Tag: para #: using-d-i.xml:1361 @@ -3544,10 +3540,9 @@ msgstr "" #. Tag: term #: using-d-i.xml:2005 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "IV algorithm: <userinput>cbc-essiv:sha256</userinput>" +#, no-c-format msgid "IV algorithm: <userinput>xts-plain64</userinput>" -msgstr "Αλγόριθμος IV: <userinput>cbc-essiv:sha256</userinput>" +msgstr "Αλγόριθμος IV: <userinput>xts-plain64</userinput>" #. Tag: para #: using-d-i.xml:2007 @@ -3570,20 +3565,14 @@ msgstr "" #. Tag: para #: using-d-i.xml:2017 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "From the provided alternatives, the default <userinput>cbc-essiv:sha256</" -#| "userinput> is currently the least vulnerable to known attacks. Use the " -#| "other alternatives only when you need to ensure compatibility with some " -#| "previously installed system that is not able to use newer algorithms." -msgid "" +#, no-c-format "From the provided alternatives, the default <userinput>xts-plain64</" "userinput> is currently the least vulnerable to known attacks. Use the other " "alternatives only when you need to ensure compatibility with some previously " "installed system that is not able to use newer algorithms." msgstr "" -"Από τις εναλλακτικές λύσεις που παρέχονται η προεπιλεγμένη <userinput>cbc-" -"essiv:sha256</userinput> είναι αυτή τη στιγμή η λιγότερο ευάλλωτη σε γνωστές " +"Από τις εναλλακτικές λύσεις που παρέχονται η προεπιλεγμένη <userinput>xts-pla" +"in64</userinput> είναι αυτή τη στιγμή η λιγότερο ευάλλωτη σε γνωστές " "επιθέσεις. Χρησιμοποιήστε τις άλλες εναλλακτικές μόνο αν πρέπει να " "εξασφαλίσετε συμβατότητα με κάποιο προηγούμενα εγκατεστημένο σύστημα που δεν " "είναι ικανό να χρησιμοποιήσει νεώτερους αλγόριθμους." |