summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/de/preseed.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/de/preseed.po')
-rw-r--r--po/de/preseed.po9
1 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/de/preseed.po b/po/de/preseed.po
index af7c61ae5..709f6d247 100644
--- a/po/de/preseed.po
+++ b/po/de/preseed.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: d-i-manual_preseed\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-11 23:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-01 22:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-22 19:46+0100\n"
"Last-Translator: Holger Wansing <hwansing@mailbox.org>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
"Language: de\n"
@@ -2123,7 +2123,7 @@ msgstr ""
"\n"
"# Um einen regulären Benutzerzugang zu erstellen:\n"
"#d-i passwd/user-fullname string Max Mustermann\n"
-"#d-i passwd/username string max\n"
+"#d-i passwd/username string maximus\n"
"# Passwort des regulären Benutzers, entweder als Klartext ... :\n"
"#d-i passwd/user-password password insecure\n"
"#d-i passwd/user-password-again password insecure\n"
@@ -2804,7 +2804,7 @@ msgstr ""
#. Tag: screen
#: preseed.xml:1067
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
#| msgid ""
#| "# You can choose to install non-free and contrib software.\n"
#| "#d-i apt-setup/non-free boolean true\n"
@@ -2876,6 +2876,9 @@ msgid ""
"# Uncomment this to add multiarch configuration for i386\n"
"#d-i apt-setup/multiarch string i386"
msgstr ""
+"# Wählen Sie, ob Sie zusätzliche Installationsmedien scannen möchten.\n"
+"# (Standardwert: false)\n"
+"d-i apt-setup/cdrom/set-first boolean false\n"
"# Sie können wählen, ob Sie Software aus dem \"non-free\"- oder\n"
"# \"contrib\"-Zweig installieren möchten:\n"
"#d-i apt-setup/non-free boolean true\n"