summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/de/preparing.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/de/preparing.po')
-rw-r--r--po/de/preparing.po12
1 files changed, 4 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/de/preparing.po b/po/de/preparing.po
index f4739b06c..7cc5cdce4 100644
--- a/po/de/preparing.po
+++ b/po/de/preparing.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: d-i-manual_preparing\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-26 23:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-07 00:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-29 19:55+0100\n"
"Last-Translator: Holger Wansing <hwansing@mailbox.org>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
"Language: de\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 20.12.0\n"
#. Tag: title
#: preparing.xml:5
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr ""
"nicht zur Installation auswählen, erhalten Sie nur ein relativ einfaches, "
"kommandozeilen-basiertes System. Die Installation der Programmgruppe "
"<quote>Arbeitsplatz-Umgebung</quote> ist optional, da sie relativ zu einem "
-"rein text-basierten System einen vergleichsweise großen Bedarf an "
+"rein textbasierten System einen vergleichsweise großen Bedarf an "
"Festplattenplatz hat und außerdem sind viele &debian-gnu;-Systeme Server, "
"die keinen echten Bedarf für eine grafische Benutzeroberfläche haben, um "
"ihre Arbeit zu tun."
@@ -1268,11 +1268,7 @@ msgstr "10 Gigabyte"
#. Tag: para
#: preparing.xml:791
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "The minimum values assumes that swap will be enabled and a non-liveCD "
-#| "image is used. The <quote>No desktop</quote> value assumes that the non-"
-#| "graphical installer is used."
+#, no-c-format
msgid ""
"The minimum values assumes that swap will be enabled and a non-liveCD image "
"is used. The <quote>No desktop</quote> value assumes that the non-graphical "