1 files changed, 13 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/de/installation-howto.po b/po/de/installation-howto.po
index 25c8651af..6b6e22152 100644
--- a/po/de/installation-howto.po
+++ b/po/de/installation-howto.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: d-i-manual_installation-howto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-12 09:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-03 10:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-07-14 21:54+0200\n"
 "Last-Translator: Holger Wansing <linux@wansing-online.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -312,12 +312,17 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: installation-howto.xml:162
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "Some BIOSes can boot USB storage directly, and some cannot. You may need "
+#| "to configure your BIOS to boot from a <quote>removable drive</quote> or "
+#| "even a <quote>USB-ZIP</quote> to get it to boot from the USB device. For "
+#| "helpful hints and details, see <xref linkend=\"usb-boot\"/>."
 msgid ""
 "Some BIOSes can boot USB storage directly, and some cannot. You may need to "
 "configure your BIOS to boot from a <quote>removable drive</quote> or even a "
 "<quote>USB-ZIP</quote> to get it to boot from the USB device. For helpful "
-"hints and details, see <xref linkend=\"usb-boot\"/>."
+"hints and details, see <xref linkend=\"usb-boot-x86\"/>."
 msgstr ""
 "Bei einigen Systemen kann das BIOS direkt vom USB-Speicher starten, bei "
 "anderen nicht. Eventuell müssen Sie das BIOS konfigurieren, von einem "
@@ -328,10 +333,13 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: installation-howto.xml:169
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "Booting Macintosh systems from USB storage devices involves manual use of "
+#| "Open Firmware. For directions, see <xref linkend=\"usb-boot\"/>."
 msgid ""
 "Booting Macintosh systems from USB storage devices involves manual use of "
-"Open Firmware. For directions, see <xref linkend=\"usb-boot\"/>."
+"Open Firmware. For directions, see <xref linkend=\"usb-boot-powerpc\"/>."
 msgstr ""
 "Macintosh-Systeme von einem USB-Speicher zu booten erfordert manuellen "
 "Eingriff in OpenFirmware. Genaue Anweisungen finden Sie in <xref linkend="
@@ -712,4 +720,3 @@ msgstr ""
 "Wir hoffen, dass Ihre &debian;-Installation angenehm verlief und dass Sie "
 "&debian; nützlich finden. Vielleicht möchten Sie noch <xref linkend=\"post-"
 "install\"/> lesen."
-