diff options
Diffstat (limited to 'po/de/boot-new.po')
| -rw-r--r-- | po/de/boot-new.po | 7 |
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/de/boot-new.po b/po/de/boot-new.po index 47f6cf56d..9f4b46fea 100644 --- a/po/de/boot-new.po +++ b/po/de/boot-new.po @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "" "kleiner Fehler vorhanden ist, der das System daran hindert, &debian; zu " "booten. In den meisten Fällen können solche Probleme behoben werden, ohne " "die Installation komplett wiederholen zu müssen. Eine mögliche Option, das " -"Problem zu lösen, ist die Benutzung des eingebauten Rettungs-Modus' des " +"Problem zu lösen, ist die Nutzung des eingebauten Rettungs-Modus des " "Installers (siehe <xref linkend=\"rescue\"/>)." #. Tag: para @@ -96,8 +96,8 @@ msgstr "" "Wenn Sie noch neu sind bei &debian; und &arch-kernel;, benötigen Sie " "vielleicht Hilfe von erfahreneren Benutzern. <phrase arch=\"x86\">Direkte " "Online-Hilfe bekommen Sie vielleicht auf den IRC-Channels #debian oder " -"#debian-boot im OFTC-Netzwerk. Alternativ können Sie die <ulink url=\"&url-" -"list-subscribe;\">debian-user-Mailingliste</ulink> kontaktieren.</phrase> " +"#debian-boot im OFTC-Netzwerk. Alternativ können Sie eine <ulink url=\"&url-" +"list-subscribe;\">debian-user-* Mailingliste</ulink> kontaktieren.</phrase> " "<phrase arch=\"not-x86\">Für nicht ganz so gängige Architekturen wie &arch-" "title; ist es die beste Wahl, auf der <ulink url=\"&url-list-subscribe;" "\">debian-&arch-listname; Mailingliste </ulink> nachzufragen.</phrase> Sie " @@ -620,4 +620,3 @@ msgstr "" "bekommen, die mit einem bestimmten Buchstaben oder einer bestimmten " "Buchstabenkombination beginnen, tippen Sie den/die Anfangsbuchstaben ein und " "drücken zweimal TAB." - |