diff options
Diffstat (limited to 'po/de/administrivia.po')
| -rw-r--r-- | po/de/administrivia.po | 20 |
1 files changed, 9 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/de/administrivia.po b/po/de/administrivia.po index 8ee39a25e..1ad02917e 100644 --- a/po/de/administrivia.po +++ b/po/de/administrivia.po @@ -144,16 +144,15 @@ msgid "" msgstr "" "Noch besser wäre es, Sie besorgen sich den DocBook-Quellcode dieses " "Dokuments und erstellen Patches für die entsprechenden Stellen. Sie finden " -"den Quelltext im <ulink url=\"&url-d-i-project-salsa;\"" -">installation-guide-Projekt " -"auf unserem Salsa-Server</ulink>. Machen Sie sich keine Sorgen, wenn Sie sich " -"mit DocBook nicht auskennen: es gibt eine einfache Hilfeseite im Verzeichnis " -"des Handbuchs, die Ihnen eine erste Anleitung gibt. Es ist ähnlich wie HTML, " -"aber mehr auf den Sinn des Textes orientiert als auf die Darstellung. " -"Patches sind sehr willkommen; richten Sie diese bitte an die debian-boot-" -"Mailingliste (siehe unten). Instruktionen, wie Sie den Quellcode aus dem SVN " -"bekommen, finden Sie in <ulink url=\"&url-manual-readme;\">README</ulink> im " -"Root-Verzeichnis des Quelltexts." +"den Quelltext im <ulink url=\"&url-d-i-project-salsa;\">installation-guide-" +"Projekt auf unserem Salsa-Server</ulink>. Machen Sie sich keine Sorgen, wenn " +"Sie sich mit DocBook nicht auskennen: es gibt eine einfache Hilfeseite im " +"Verzeichnis des Handbuchs, die Ihnen eine erste Anleitung gibt. Es ist " +"ähnlich wie HTML, aber mehr auf den Sinn des Textes orientiert als auf die " +"Darstellung. Patches sind sehr willkommen; richten Sie diese bitte an die " +"debian-boot-Mailingliste (siehe unten). Instruktionen, wie Sie den Quellcode " +"aus dem SVN bekommen, finden Sie in <ulink url=\"&url-manual-readme;" +"\">README</ulink> im Root-Verzeichnis des Quelltexts." #. Tag: para #: administrivia.xml:82 @@ -281,4 +280,3 @@ msgstr "Anerkennung der Warenzeichen" #, no-c-format msgid "All trademarks are property of their respective trademark owners." msgstr "Alle Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Markeninhaber." - |