summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/da/using-d-i.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/da/using-d-i.po')
-rw-r--r--po/da/using-d-i.po17
1 files changed, 12 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/da/using-d-i.po b/po/da/using-d-i.po
index 916363eaa..dd0fc4a73 100644
--- a/po/da/using-d-i.po
+++ b/po/da/using-d-i.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: installation-guide using d-i\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-12 23:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-04 23:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 19:32+0000\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>\n"
@@ -4646,14 +4646,21 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#: using-d-i.xml:2795
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "In expert mode you will always be able to choose whether or not the clock "
+#| "is set to UTC. <phrase arch=\"powerpc\">Macintosh hardware clocks are "
+#| "normally set to local time. If you want to dual-boot, select local time "
+#| "instead of UTC.</phrase> <phrase arch=\"any-x86\">Systems that (also) run "
+#| "Dos or Windows are normally set to local time. If you want to dual-boot, "
+#| "select local time instead of UTC.</phrase>"
msgid ""
"In expert mode you will always be able to choose whether or not the clock is "
"set to UTC. <phrase arch=\"powerpc\">Macintosh hardware clocks are normally "
"set to local time. If you want to dual-boot, select local time instead of "
-"UTC.</phrase> <phrase arch=\"any-x86\">Systems that (also) run Dos or "
-"Windows are normally set to local time. If you want to dual-boot, select "
-"local time instead of UTC.</phrase>"
+"UTC.</phrase> <phrase arch=\"any-x86\">Systems that (also) run Windows are "
+"normally set to local time. If you want to dual-boot, select local time "
+"instead of UTC.</phrase>"
msgstr ""
"I eksperttilstand vil du altid kunne vælge hvorvidt uret er sat til UTC. "
"<phrase arch=\"powerpc\">Macintoshs udstyrsur sættes normalt til lokal tid. "