diff options
Diffstat (limited to 'po/da/post-install.po')
| -rw-r--r-- | po/da/post-install.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/po/da/post-install.po b/po/da/post-install.po index 4a61e823c..fb3bd1fcf 100644 --- a/po/da/post-install.po +++ b/po/da/post-install.po @@ -170,11 +170,11 @@ msgid "" msgstr "" "En af de bedste installationsmetoder er apt. Du kan bruge versionen for " "kommandolinjen <command>apt</command> eller værktøjer såsom " -"<application>aptitude</application> eller <application>synaptic</application> " -"(som bare er grafiske brugerflader for <command>apt</command>). Bemærk at " -"apt vil lade dig sammenføje main, contrib og non-free, så du kan have " -"begrænsede pakker (strengt taget ikke tilhørende &debian;) samt pakker fra " -"&debian-gnu; på samme tid." +"<application>aptitude</application> eller <application>synaptic</" +"application> (som bare er grafiske brugerflader for <command>apt</command>). " +"Bemærk at apt vil lade dig sammenføje main, contrib og non-free, så du kan " +"have begrænsede pakker (strengt taget ikke tilhørende &debian;) samt pakker " +"fra &debian-gnu; på samme tid." #. Tag: title #: post-install.xml:128 @@ -374,8 +374,8 @@ msgid "" "reference." msgstr "" "Hvis du er ny i brugen af Unix, så bør du gå ud og købe nogle bøger og læse " -"lidt om det. Denne <ulink url=\"&url-unix-faq;\">liste over Unix OSS'er" -"</ulink> indeholder et antal af UseNet-dokumenter, som tilbyder en god " +"lidt om det. Denne <ulink url=\"&url-unix-faq;\">liste over Unix OSS'er</" +"ulink> indeholder et antal af UseNet-dokumenter, som tilbyder en god " "historisk reference." #. Tag: title @@ -457,11 +457,11 @@ msgid "" "the traditional Linux tools." msgstr "" "Med den stigende popularitet indenfor grafiske skrivebordssystemer er brugen " -"af grafiske e-postprogrammer såsom GNOMEs <command>evolution</command>, KDE's " -"<command>kmail</command> eller Mozillas <command>thunderbird</command> blevet " -"mere populære. Disse programmer kombinerer funktionen hos en MUA, MTA og MDA, " -"men kan — og er ofte — brugt i kombination med traditionelle " -"Linuxværktøjer." +"af grafiske e-postprogrammer såsom GNOMEs <command>evolution</command>, " +"KDE's <command>kmail</command> eller Mozillas <command>thunderbird</command> " +"blevet mere populære. Disse programmer kombinerer funktionen hos en MUA, MTA " +"og MDA, men kan — og er ofte — brugt i kombination med " +"traditionelle Linuxværktøjer." #. Tag: title #: post-install.xml:294 @@ -830,9 +830,9 @@ msgid "" "Linux Kernel Handbook</ulink>." msgstr "" "Hvis du alligevel ønsker at kompilere din egen kerne, så er dette " -"selvfølgelig muligt og vi anbefaler brugen af målet <quote>make " -"deb-pkg</quote>. For yderligere information så læs " -"<ulink url=\"&url-kernel-handbook;\">Debian Linux Kernel Handbook</ulink>." +"selvfølgelig muligt og vi anbefaler brugen af målet <quote>make deb-pkg</" +"quote>. For yderligere information så læs <ulink url=\"&url-kernel-handbook;" +"\">Debian Linux Kernel Handbook</ulink>." #. Tag: title #: post-install.xml:527 |