diff options
Diffstat (limited to 'po/da/boot-new.po')
| -rw-r--r-- | po/da/boot-new.po | 19 |
1 files changed, 11 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/da/boot-new.po b/po/da/boot-new.po index 09c33f9e5..5a7565687 100644 --- a/po/da/boot-new.po +++ b/po/da/boot-new.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: boot-new\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-08-26 20:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-15 20:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-09 21:25+0100\n" "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n" "Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>\n" @@ -174,12 +174,17 @@ msgstr "" #. Tag: para #: boot-new.xml:84 -#, no-c-format +#, fuzzy, no-c-format +#| msgid "" +#| "If you use <command>BootX</command> to boot into the installed system, " +#| "just select your desired kernel in the <filename>Linux Kernels</filename> " +#| "folder, un-choose the ramdisk option, and add a root device corresponding " +#| "to your installation; e.g. <userinput>/dev/hda8</userinput>." msgid "" "If you use <command>BootX</command> to boot into the installed system, just " "select your desired kernel in the <filename>Linux Kernels</filename> folder, " "un-choose the ramdisk option, and add a root device corresponding to your " -"installation; e.g. <userinput>/dev/hda8</userinput>." +"installation; e.g. <userinput>/dev/sda8</userinput>." msgstr "" "Hvis du bruger <command>BootX</command> til at starte op i det installerede " "system, så vælg din ønskede kerne i mappen <filename>Linux Kernels</" @@ -411,9 +416,9 @@ msgid "" "filename> or <filename>/srv</filename>. You can simply mount them manually " "after the boot." msgstr "" -"Det nemmeste tilfælde er for krypterede diskenheder, der indeholder data " -"som <filename>/home</filename> eller <filename>/srv</filename>. Du kan " -"bare montere dem manuelt efter genstarten." +"Det nemmeste tilfælde er for krypterede diskenheder, der indeholder data som " +"<filename>/home</filename> eller <filename>/srv</filename>. Du kan bare " +"montere dem manuelt efter genstarten." #. Tag: para #: boot-new.xml:226 @@ -595,5 +600,3 @@ msgstr "" "til at stoppe før der rulles forbi skærmen. For at se en liste over alle " "tilgængelige kommandoer, som begynder med et bestemt bogstav, så tast " "bogstavet efterfulgt af to indryk (tabs)." - - |