diff options
Diffstat (limited to 'po/ca/welcome.po')
| -rw-r--r-- | po/ca/welcome.po | 16 |
1 files changed, 12 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ca/welcome.po b/po/ca/welcome.po index 7028a90b1..fb11e6793 100644 --- a/po/ca/welcome.po +++ b/po/ca/welcome.po @@ -4,21 +4,22 @@ # Ivan Vilata i Balaguer <ivan@selidor.net>, 2010 # Miguel Gea Milvaques <xerakko@debian.org>, 2008 # Guillem Jover <guillem@debian.org>, 2007, 2008, 2010, 2019 +# Joan Montané <joan@montane.cat>, 2020. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: d-i-manual_welcome\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-22 23:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-06-17 22:42+0200\n" -"Last-Translator: Guillem Jover <guillem@debian.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-20 17:11+0000\n" +"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n" "Language-Team: \n" "Language: ca\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Poedit 1.8.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.0.2-dev\n" #. Tag: title #: welcome.xml:4 @@ -659,6 +660,13 @@ msgid "" "network. The installer supports localized installations in more than 80 " "languages." msgstr "" +"La instal·lació es porta a terme responent una sèrie de preguntes bàsiques. " +"També disposeu d'un mode expert que us permet controlar qualsevol aspecte de " +"la instal·lació i una funcionalitat avançada per a fer instal·lacions " +"automatitzades. Podeu usar el sistema instal·lat tal qual o amb adaptacions " +"a mida. La instal·lació es pot fer des de múltiples fonts: USB, CD/DVD/Blu-" +"Raiy o xarxa. L'instal·lador ofereix la instal·lació traduïda en més de 80 " +"llengües." #. Tag: para #: welcome.xml:399 |