diff options
Diffstat (limited to 'po/ca/preseed.po')
| -rw-r--r-- | po/ca/preseed.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/ca/preseed.po b/po/ca/preseed.po index e71125fc9..10fc7f28a 100644 --- a/po/ca/preseed.po +++ b/po/ca/preseed.po @@ -2831,8 +2831,8 @@ msgstr "" "#d-i apt-setup/use_mirror boolean false\n" "# Trieu quins serveis d'actualització voleu utilitzar; definiu les rèpliques " "a\n" -"# utilitzar. Els valors mostrats baix són els valors predeterminats normals." -"\n" +"# utilitzar. Els valors mostrats baix són els valors predeterminats " +"normals.\n" "#d-i apt-setup/services-select multiselect security, updates\n" "#d-i apt-setup/security_host string security.debian.org\n" "\n" @@ -2847,15 +2847,15 @@ msgstr "" "list»\n" "# es quedarà comentada.\n" "#d-i apt-setup/local0/key string http://local.server/key\n" -"# o es pot inserir aquí codificant en base64 el contingut del fitxer amb la " -"\n" +"# o es pot inserir aquí codificant en base64 el contingut del fitxer amb " +"la \n" "# clau (amb `base64 -w0`) i especificant-ho així:\n" -"#d-i apt-setup/local0/key string " -"base64://LS0tLS1CRUdJTiBQR1AgUFVCTElDIEtFWSBCTE9DSy0tLS0tCi4uLgo=\n" +"#d-i apt-setup/local0/key string base64://" +"LS0tLS1CRUdJTiBQR1AgUFVCTElDIEtFWSBCTE9DSy0tLS0tCi4uLgo=\n" "# Es comprovarà el contingut del fitxer amb la clau per si sembla ser de\n" "# tipus «ASCII-armoured». \n" -"# Si és així, es desarà amb extensió \".asc\", altrament tindrà extensió " -"'.gpg'. \n" +"# Si és així, es desarà amb extensió \".asc\", altrament tindrà extensió '." +"gpg'. \n" "# El format \"keybox database\" no està actualment suportat. (vegeu\n" "# generators/60local a les fonts d'apt-setup)\n" "\n" |