1 files changed, 6 insertions, 7 deletions

diff --git a/nl/using-d-i/using-d-i.xml b/nl/using-d-i/using-d-i.xml
index 529212659..9870a7699 100644
--- a/nl/using-d-i/using-d-i.xml
+++ b/nl/using-d-i/using-d-i.xml
@@ -1,4 +1,3 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
 <!-- original version: 38231 -->
 
  <chapter id="d-i-intro"><title>Het Debian installatiesysteem gebruiken</title>
@@ -15,7 +14,7 @@ gesteld wordt ingesteld bij het opstarten van het installatiesysteem.
 
 </para><para>
 
-Als een standaard installatie wordt uitgevoerd, zullen alleen essentiële
+Als een standaard installatie wordt uitgevoerd, zullen alleen essentiële
 vragen (met prioriteit HIGH) worden gesteld. Het resultaat is een in hoge
 mate geautomatiseerd installatieproces met weinig interactie met de
 gebruiker. Modules worden vanzelf in de juiste volgorde uitgevoerd;
@@ -31,7 +30,7 @@ een alternatieve actie kan selecteren. Als er geen problemen zijn, zal de
 gebruiker het menu van het installatiesysteem nooit zien, maar eenvoudig de
 vragen voor iedere opeenvolgende module kunnen beantwoorden. Meldingen van
 kritische fouten hebben een prioriteit CRITICAL waardoor de gebruiker altijd
-geïnformeerd zal worden.
+geïnformeerd zal worden.
 <!-- FJP Prioriteiten in caps (gebeurt ook later in tekst) //-->
 
 </para><para>
@@ -63,7 +62,7 @@ toe te voegen. De expert modus geeft u volledige controle over &d-i;.
 
 </para><para>
 
-De standaard schermweergave van het installatiesysteem is karakter georiënteerd
+De standaard schermweergave van het installatiesysteem is karakter georiënteerd
 (dit in tegenstelling tot de tegenwoordig meer vertrouwde grafische interface).
 De muis is in deze omgeving niet actief. Dit zijn de toetsen waarmee u kunt
 navigeren binnen de diverse configuratieschermen. Om <quote>vooruit</quote> of
@@ -144,7 +143,7 @@ uit de op dat moment actieve module.
 <term>localechooser</term><listitem><para>
 
 Stelt de gebruiker in staat om de lokalisatie te bepalen voor zowel
-de installatie als het geïnstalleerde systeem: taal, locatie en
+de installatie als het geïnstalleerde systeem: taal, locatie en
 <quote>locale</quote>. Tijdens de installatie zullen boodschappen in de
 gekozen taal worden getoond, tenzij de vertaling voor die taal niet
 compleet is. Als een vertaling niet compleet is, worden de boodschappen
@@ -242,7 +241,7 @@ pakketten die zijn opgehaald vanaf de gekozen mirror of CD.
 
 De module 'partman' (partitie-manager) stelt de gebruiker in staat om
 harde schijven die met het systeem verbonden zijn, in te delen, bestandssystemen
-te creëren op geselecteerde partities en deze aan te sluiten op koppelpunten.
+te creëren op geselecteerde partities en deze aan te sluiten op koppelpunten.
 Daarnaast kent 'partman' interessante functies als het volledig geautomatiseerd
 indelen van een harde schijf en ondersteuning van LVM. Voor Debian geniet 'partman'
 de voorkeur als hulpmiddel voor het indelen van harde schijven.
@@ -275,7 +274,7 @@ waartoe uw computer behoort.
 
 <term>partconf</term><listitem><para>
 
-Toont een overzicht van partities en creëert bestandssystemen op de
+Toont een overzicht van partities en creëert bestandssystemen op de
 geselecteerde partities volgens de instructies van de gebruiker.
 
 </para></listitem>