summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/nl/boot-new/modules/timezone.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'nl/boot-new/modules/timezone.xml')
-rw-r--r--nl/boot-new/modules/timezone.xml30
1 files changed, 30 insertions, 0 deletions
diff --git a/nl/boot-new/modules/timezone.xml b/nl/boot-new/modules/timezone.xml
new file mode 100644
index 000000000..194879836
--- /dev/null
+++ b/nl/boot-new/modules/timezone.xml
@@ -0,0 +1,30 @@
+<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<!-- original version: 19108 -->
+
+ <sect2 id="base-config-tz">
+ <title>Uw tijdzone instellen</title>
+<para>
+
+Na een welkomstscherm, zal u worden gevraagd om uw tijdzone in te stellen.
+Selecteer eerst of the interne klok van uw systeem staat ingesteld op
+lokale tijd of op Greenwich Mean Time (GMT of UTC). De tijd die in de dialoog
+wordt getoond kan u daarbij helpen.
+<phrase arch="m68k;powerpc">De interne klok van Macintosh computers staat
+gewoonlijk ingesteld op de lokale tijd. Selecteer lokaal in plaats van
+GMT als u meerdere besturingssystemen op uw computer wilt gebruiken.</phrase>
+<phrase arch="i386">Systemen waarop (ook) Dos of Windows draait, staan
+gewoonlijk ingesteld op de lokale tijd. Selecteer lokaal in plaats van
+GMT als u meerdere besturingssystemen op uw computer wilt gebruiken.</phrase>
+
+</para><para>
+
+Afhankelijk van de aan het begin van de installatie geselecteerde locatie, wordt
+vervolgens een enkele tijdzone of een keuzelijst met tijdzones relevant voor
+die lokatie getoond. Als een enkele tijdzone wordt getoond, kiest u
+<guibutton>Ja</guibutton> om deze te bevestigen of <guibutton>Nee</guibutton> om
+een keuze te kunnen maken uit de volledige lijst van tijdzones. Als een lijst
+wordt getoond, selecteert u de juiste tijdzone uit de lijst of Andere voor de
+volledige lijst.
+
+</para>
+ </sect2>