summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ja/using-d-i/modules/lowmem.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'ja/using-d-i/modules/lowmem.xml')
-rw-r--r--ja/using-d-i/modules/lowmem.xml13
1 files changed, 12 insertions, 1 deletions
diff --git a/ja/using-d-i/modules/lowmem.xml b/ja/using-d-i/modules/lowmem.xml
index 3a975908d..4f4ac2c2f 100644
--- a/ja/using-d-i/modules/lowmem.xml
+++ b/ja/using-d-i/modules/lowmem.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 43603 -->
+<!-- original version: 47209 -->
<sect3 id="lowmem">
<!--
@@ -98,5 +98,16 @@ swap をもっと大きくしてもだめな場合、ext2 (インストーラの必須コンポーネント)
で作成してください。
ext2 パーティションをインストール後に ext3 に変更できます。
+</para><para condition="lenny">
+
+<!--
+It is possible to force the installer to use a higher lowmem level than
+the one based on available memory by using the boot parameter
+<quote>lowmem</quote> as described in <xref linkend="installer-args"/>.
+-->
+インストーラに <xref linkend="installer-args"/> で説明している
+<quote>lowmem</quote> ブートパラメータを使用すると、
+有効メモリを元にした lowmem レベルよりも高いレベルにできます。
+
</para>
</sect3>