diff options
Diffstat (limited to 'ja/using-d-i/modules/kernel-chooser.xml')
-rw-r--r-- | ja/using-d-i/modules/kernel-chooser.xml | 24 |
1 files changed, 24 insertions, 0 deletions
diff --git a/ja/using-d-i/modules/kernel-chooser.xml b/ja/using-d-i/modules/kernel-chooser.xml new file mode 100644 index 000000000..04b866da8 --- /dev/null +++ b/ja/using-d-i/modules/kernel-chooser.xml @@ -0,0 +1,24 @@ +<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?> +<!-- retain these comments for translator revision tracking --> +<!-- original version: 14602 --> + + <sect3 id="kernel-chooser"><title>カーネルの選択</title> +<para> + +<!-- +If there are more suitable kernels in the APT sources, you will be +presented a list of these. Select the most suitable one for your +system; the selected kernel will be installed on a hard disk and will +be used in your new system. (E.g. you may have different requirements +for this kernel compared to the installation one). +--> +APTのソースに、より適切なカーネルがある場合、このリストを表示します。 +あなたのシステムに最も適切なものを選んでください。 +選択したカーネルは、ハードディスクにインストールされ、 +あなたの新システムの中で使用されます。 +例えば、インストール時のものと比べて、 +このカーネル用に異なる要求があるかもしれません。 + + +</para> + </sect3> |