1 files changed, 37 insertions, 0 deletions
diff --git a/ja/preparing/bios-setup/m68k.xml b/ja/preparing/bios-setup/m68k.xml
new file mode 100644
index 000000000..9cb7b2f9f
--- /dev/null
+++ b/ja/preparing/bios-setup/m68k.xml
@@ -0,0 +1,37 @@
+<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
+<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
+<!-- original version: 28672 -->
+
+
+  <sect2 arch="m68k" id="firmware-revs">
+  <title>ファームウェアのリビジョンと既存 OS の設定</title>
+
+<para>
+
+<!--
+&arch-title; machines are generally self-configuring and do not require
+firmware configuration.  However, you should make sure that you have
+the appropriate ROM and system patches.  On the Macintosh, MacOS
+version >= 7.1 is recommended because version 7.0.1 contains a bug in
+the video drivers preventing the boot loader from deactivating the
+video interrupts, resulting in a boot hang.  On the BVM VMEbus systems
+you should make sure you are using BVMBug revision G or higher boot ROMs.
+The BVMBug boot ROMs do not come as standard on the BVM systems but are
+available from BVM on request free of charge.
+-->
+通常 &arch-title; マシンは自動的に設定を行うので、
+ファームウェアの設定は必要ありません。しかし、適切な ROM があることと、
+システムに適切なパッチが当たっていることは確認しておきましょう。
+Macintosh なら、バージョン 7.1 以上の MacOS を用いることをお勧めします。
+バージョン 7.0.1 の MacOS にはビデオドライバにバグがあるため、
+ブートローダがビデオ割り込みを無効化できず、
+起動時にハングアップしてしまうからです。
+BVM VMEbus システムでは、
+必ず BVMBug リビジョン G 以降のブート ROM を利用してください。
+BVMBug ブート ROM は BVM システムに標準のものではありませんが、
+申し込めば無料で BVM から入手できます。
+
+</para>
+
+  </sect2>
+