diff options
Diffstat (limited to 'ja/install-methods/usb-setup/powerpc.xml')
| -rw-r--r-- | ja/install-methods/usb-setup/powerpc.xml | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/ja/install-methods/usb-setup/powerpc.xml b/ja/install-methods/usb-setup/powerpc.xml index 1528f1504..332854324 100644 --- a/ja/install-methods/usb-setup/powerpc.xml +++ b/ja/install-methods/usb-setup/powerpc.xml @@ -51,7 +51,7 @@ USB スティックから起動してカーネルをスタートするために、 USB スティックにブートローダを配置します。 <command>yaboot</command> ブートローダは、 HFS ファイルシステムにインストールでき、 -編集中のテキストファイルを認識できます。 +テキストファイルを編集するだけで再設定できます。 HFS ファイルシステムをサポートする OS であれば、 ブートローダの設定を変更できます。 @@ -158,7 +158,7 @@ image=/vmlinux Please note that the <userinput>initrd-size</userinput> parameter may need to be increased, depending on the image you are booting. --> -起動するイメージに応じて、<userinput>ramdisk_size</userinput> パラメータを、 +起動するイメージに応じて、<userinput>initrd-size</userinput> パラメータを、 増やす必要があることに注意してください。 </para> |