diff options
Diffstat (limited to 'ja/install-methods/tftp/bootp.xml')
| -rw-r--r-- | ja/install-methods/tftp/bootp.xml | 7 |
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/ja/install-methods/tftp/bootp.xml b/ja/install-methods/tftp/bootp.xml index ad5b02f37..2dc828e91 100644 --- a/ja/install-methods/tftp/bootp.xml +++ b/ja/install-methods/tftp/bootp.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?> <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 28997 --> +<!-- original version: 35613 --> <sect2 condition="supports-bootp" id="tftp-bootp"> @@ -83,11 +83,12 @@ option specifies the file a client should retrieve via TFTP; see <phrase arch="mips"> <!-- -On SGI Indys you can just enter the command monitor and type +On SGI machines you can just enter the command monitor and type <userinput>printenv</userinput>. The value of the <userinput>eaddr</userinput> variable is the machine's MAC address. --> -SGI Indy では、コマンドモニタから <userinput>printenv</userinput> と入力してください。 +SGI のマシンでは、 +コマンドモニタから <userinput>printenv</userinput> と入力してください。 <userinput>eaddr</userinput> 変数がマシンの MAC アドレスです。 </phrase> |