summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ja/install-methods/floppy/i386.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'ja/install-methods/floppy/i386.xml')
-rw-r--r--ja/install-methods/floppy/i386.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/ja/install-methods/floppy/i386.xml b/ja/install-methods/floppy/i386.xml
index ece0b4db6..dac8084ec 100644
--- a/ja/install-methods/floppy/i386.xml
+++ b/ja/install-methods/floppy/i386.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 28672 -->
+<!-- original version: 39870 -->
<!-- This is not set off for i386 only, because many people will have -->
@@ -11,10 +11,10 @@
<para>
<!--
-If you have access to an i386 machine, you can use one of the
+If you have access to an i386 or amd64 machine, you can use one of the
following programs to copy images to floppies.
-->
-i386 マシンが利用できるときは、
+i386 マシンや amd64 マシンが利用できる場合、
フロッピーへのイメージのコピーには以下のプログラムのどれかが使えます。
</para><para>