summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ja/install-methods/download/m68k.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'ja/install-methods/download/m68k.xml')
-rw-r--r--ja/install-methods/download/m68k.xml36
1 files changed, 36 insertions, 0 deletions
diff --git a/ja/install-methods/download/m68k.xml b/ja/install-methods/download/m68k.xml
new file mode 100644
index 000000000..e2876ae25
--- /dev/null
+++ b/ja/install-methods/download/m68k.xml
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
+<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
+<!-- original version: 28672 -->
+
+
+ <sect3 arch="m68k" id="kernel-22">
+ <title>カーネルの選択</title>
+
+<para>
+
+<!--
+Some m68k subarchs have a choice of kernels to install. In general we
+recommend trying the most recent version first. If your subarch or
+machine needs to use a 2.2.x kernel, make sure you choose one of the
+images that supports 2.2.x kernels (see the <ulink
+url="&disturl;/main/installer-&architecture;/current/images/MANIFEST">MANIFEST</ulink>).
+-->
+m68k サブアーキテクチャの中には、
+インストールするのにカーネルを選択するものがあります。
+たいていは、まず最新のカーネルを試すのをお奨めします。
+サブアーキテクチャやそのマシンが 2.2.x カーネルを使う必要があるなら、
+2.2.x カーネルをサポートしているイメージを使用してください
+(<ulink url="&disturl;/main/installer-&architecture;/current/images/MANIFEST">MANIFEST</ulink> を参照してください)。
+
+</para>
+<para>
+
+<!--
+All of the m68k images for use with 2.2.x kernels, require the kernel
+parameter &ramdisksize;.
+-->
+2.2.x カーネルで使用する m68k のイメージはすべて、
+カーネルパラメータに &ramdisksize; が必要です。
+
+</para>
+ </sect3>