summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ja/install-methods/boot-drive-files.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'ja/install-methods/boot-drive-files.xml')
-rw-r--r--ja/install-methods/boot-drive-files.xml10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/ja/install-methods/boot-drive-files.xml b/ja/install-methods/boot-drive-files.xml
index cd3cebadb..887748332 100644
--- a/ja/install-methods/boot-drive-files.xml
+++ b/ja/install-methods/boot-drive-files.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 28997 -->
+<!-- original version: 36841 -->
<sect1 condition="bootable-disk" id="boot-drive-files">
<title>ハードディスク起動ファイルの準備</title>
@@ -262,14 +262,14 @@ of your hard drive (this can be accomplished by
<!--
Make a note of the partition number of the MacOS partition where you
place these files. If you have the MacOS <command>pdisk</command>
-program, you can use the L command to check for the partition
-number. You will need this partition number for the command you type
-at the Open Firmware prompt when you boot the installer.
+program, you can use the <command>L</command> command to check for the
+partition number. You will need this partition number for the command
+you type at the Open Firmware prompt when you boot the installer.
-->
これらのファイルを置いた MacOS パーティションの
パーティション番号を記録しておきましょう。
MacOS の <command>pdisk</command> プログラムがあれば、
-L コマンドでパーティション番号を確認できます。
+<command>L</command> コマンドでパーティション番号を確認できます。
このパーティション番号は、インストーラを起動させたときに
Open Firmware プロンプトから入力するコマンドで必要となります。