5 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/ja/hardware/hardware-supported.xml b/ja/hardware/hardware-supported.xml
index e31b2704f..e0ab0b41f 100644
--- a/ja/hardware/hardware-supported.xml
+++ b/ja/hardware/hardware-supported.xml
@@ -278,7 +278,7 @@ as well.
 
   <sect2 id="gfx" arch="not-s390"><title>グラフィックカード</title>
 
-<para arch="i386">
+<para arch="x86">
 
 <!--
 You should be using a VGA-compatible display interface for the console
@@ -346,7 +346,7 @@ Broadcom 評価ボード用の<ulink url="&url-bcm91250a-hardware;">互換性リスト</ulink
 
   </sect2>
 
-  <sect2 arch="i386" id="laptops"><title>ラップトップコンピュータ</title>
+  <sect2 arch="x86" id="laptops"><title>ラップトップコンピュータ</title>
 <para>
 
 <!--
diff --git a/ja/hardware/installation-media.xml b/ja/hardware/installation-media.xml
index 373461b1a..c47bae98b 100644
--- a/ja/hardware/installation-media.xml
+++ b/ja/hardware/installation-media.xml
@@ -84,7 +84,7 @@ CD-ROM からの起動ができないシステムでは、
 インストールに CD-ROM を使えます。
 <xref linkend="boot-installer"/> を参照して一度他の方法で起動してください。
 
-</para><para arch="i386">
+</para><para arch="x86">
 
 <!--
 Both SCSI and IDE/ATAPI CD-ROMs are supported.  In addition, all
@@ -105,7 +105,7 @@ Linux 上で CD-ROM を利用するための詳細な情報は、
 <ulink url="&url-cd-howto;">Linux CD-ROM HOWTO</ulink>
 にあります。
 
-</para><para arch="i386">
+</para><para arch="x86">
 
 <!--
 USB CD-ROM drives are also supported, as are FireWire devices that
@@ -369,7 +369,7 @@ Debian の起動ディスクには、さまざまなシステムに最大限対応したカーネルが
 しかし、さまざまなハードウェアへ確実に Debian をインストールするには
 できるだけ幅広いデバイスをサポートするのが望ましいでしょう。
 
-</para><para arch="i386">
+</para><para arch="x86">
 
 <!--
 Generally, the Debian installation system includes support for floppies,
@@ -382,7 +382,7 @@ Win-32 FAT extensions (VFAT) and NTFS.
 SCSI コントローラとドライブ、USB、FireWire をサポートしています。
 サポートしているファイルシステムは、FAT、Win-32 拡張 FAT (VFAT)、NTFS です。
 
-</para><para arch="i386">
+</para><para arch="x86">
 
 <!--
 Disk interfaces that emulate the <quote>AT</quote> hard disk interface
diff --git a/ja/hardware/network-cards.xml b/ja/hardware/network-cards.xml
index 4f6399d23..63629f94f 100644
--- a/ja/hardware/network-cards.xml
+++ b/ja/hardware/network-cards.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
  <sect1 id="network-cards">
  <title>ネットワーク接続機器</title>
 
-<para arch="i386">
+<para arch="x86">
 
 <!-- last updated for kernel-image_2.0.36-2 -->
 
@@ -44,7 +44,7 @@ otherwise unsupported card and then substitute in the installer (see
 インストーラを置き換えることは可能です
 (<xref linkend="rescue-replace-kernel"/> をご覧ください)。-->
 
-</para><para arch="i386">
+</para><para arch="x86">
 
 <!--
 As for ISDN, the D-channel protocol for the (old) German 1TR6 is not
diff --git a/ja/hardware/supported-peripherals.xml b/ja/hardware/supported-peripherals.xml
index c3242a146..7dc4360f0 100644
--- a/ja/hardware/supported-peripherals.xml
+++ b/ja/hardware/supported-peripherals.xml
@@ -15,7 +15,7 @@ Linux は、マウス、プリンタ、スキャナ、PCMCIA、 USB デバイスなどの
 さまざまなハードウェアに幅広く対応しています。しかし、
 システムのインストールに、これらのデバイスが必要なわけではありません。
 
-</para><para arch="i386">
+</para><para arch="x86">
 
 <!--
 USB hardware generally works fine, only some
@@ -26,7 +26,7 @@ USB ハードウェアはたいていうまく動きます。
 USB キーボードだけは追加設定が必要かもしれません
 (<xref linkend="usb-keyboard-config"/> をご覧ください)。
 
-</para><para arch="i386">
+</para><para arch="x86">
 
 <!--
 Again, see the
@@ -105,7 +105,7 @@ new &arch-title; machines at all.
 -->
 残念ながら、新しい &arch-title; マシンを出荷するベンダは
 ほとんどありません。
-</para><para arch="i386">
+</para><para arch="x86">
 
 <!--
 If you do have to buy a machine with Windows bundled, carefully read
@@ -198,7 +198,7 @@ is an important market.
 </sect2>
 
 
-  <sect2 arch="i386"><title>Windows に特化したハードウェア</title>
+  <sect2 arch="x86"><title>Windows に特化したハードウェア</title>
 <para>
 
 <!--
diff --git a/ja/hardware/supported/i386.xml b/ja/hardware/supported/i386.xml
index c7838c94b..cf23eb0b2 100644
--- a/ja/hardware/supported/i386.xml
+++ b/ja/hardware/supported/i386.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
 <!-- original version: 11648 -->
 
 
-  <sect2 arch="i386"><title>CPU・マザーボード・ビデオのサポート</title>
+  <sect2 arch="x86"><title>CPU・マザーボード・ビデオのサポート</title>
 <para>
 
 <!--