diff options
Diffstat (limited to 'ja/boot-installer/trouble.xml')
| -rw-r--r-- | ja/boot-installer/trouble.xml | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/ja/boot-installer/trouble.xml b/ja/boot-installer/trouble.xml index a54f55680..59f7fda91 100644 --- a/ja/boot-installer/trouble.xml +++ b/ja/boot-installer/trouble.xml @@ -117,12 +117,12 @@ your kernel. The installer requires <!-- Often, problems can be solved by removing add-ons and peripherals, and -then trying booting again. <phrase arch="i386">Internal modems, sound +then trying booting again. <phrase arch="x86">Internal modems, sound cards, and Plug-n-Play devices can be especially problematic.</phrase> --> また、増設カードや周辺機器を取り外して再起動してみると、 このような問題が解決できることもよくあります。 -<phrase arch="i386">内蔵モデム、サウンドカード、 +<phrase arch="x86">内蔵モデム、サウンドカード、 Plug-n-Play デバイスなどは特に問題となりがちです。</phrase> </para><para> @@ -141,7 +141,7 @@ kernel sees, such as <userinput>mem=512m</userinput>. </para> </sect2> - <sect2 arch="i386" id="i386-boot-problems"> + <sect2 arch="x86" id="i386-boot-problems"> <!-- <title>Common &arch-title; Installation Problems</title> --> |