summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ja/boot-installer/parameters.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'ja/boot-installer/parameters.xml')
-rw-r--r--ja/boot-installer/parameters.xml15
1 files changed, 7 insertions, 8 deletions
diff --git a/ja/boot-installer/parameters.xml b/ja/boot-installer/parameters.xml
index 4cca93743..1bd19682e 100644
--- a/ja/boot-installer/parameters.xml
+++ b/ja/boot-installer/parameters.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 30084 -->
+<!-- original version: 33725 -->
<sect1 id="boot-parms"><title>ブートパラメータ</title>
<para>
@@ -136,9 +136,8 @@ The installation system recognizes a few additional boot parameters<footnote>
Note that the kernel accepts a maximum of 8 command line options and
8 environment options (including any options added by default for the
installer). If these numbers are exceeded, 2.4 kernels will drop any
-excess options and 2.6 kernels will panic.
-<phrase condition="etch">With kernel 2.6.9 or newer, you can use 32
-command line options and 32 environment options.</phrase>
+excess options and 2.6 kernels will panic. With kernel 2.6.9 or newer,
+you can use 32 command line options and 32 environment options.
-->
カーネルは最大でコマンドラインオプションを 8 つと、
環境オプションを 8 つ受け付けます。
@@ -146,8 +145,8 @@ command line options and 32 environment options.</phrase>
もしこの数を超過すると、
2.4 カーネルは超過したオプションを無視してしまいますし、
2.6 カーネルはカーネルパニックを起こしてしまいます。
-<phrase condition="etch">2.6.9 カーネル以降では、
-コマンドラインオプションを 32 個と環境オプションを 32 個使用できます。</phrase>
+2.6.9 カーネル以降では、
+コマンドラインオプションを 32 個と環境オプションを 32 個使用できます。
</para>
@@ -495,7 +494,7 @@ automating the install. See <xref linkend="automatic-install"/>.
</para></listitem>
</varlistentry>
-<varlistentry condition="etch">
+<varlistentry>
<term>cdrom-detect/eject</term>
<listitem><para>
@@ -544,7 +543,7 @@ If you are using a 2.2.x kernel, you may need to set &ramdisksize;.
</para></listitem>
</varlistentry>
-<varlistentry condition="etch">
+<varlistentry>
<term>rescue/enable</term>
<listitem><para>