summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ja/appendix/graphical.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'ja/appendix/graphical.xml')
-rw-r--r--ja/appendix/graphical.xml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/ja/appendix/graphical.xml b/ja/appendix/graphical.xml
index 3ad697cc6..cb9b87284 100644
--- a/ja/appendix/graphical.xml
+++ b/ja/appendix/graphical.xml
@@ -123,8 +123,8 @@ the regular installer: &minimum-memory-gtk;. If insufficient memory is
available, it will automatically fall back to the regular
<quote>newt</quote> frontend.
-->
-グラフィカルインストーラは、&minimum-memory-gtk; にあるとおり、
-通常のインストーラよりもかなり多くのメモリを必要とします。
+グラフィカルインストーラは、通常のインストーラよりもかなり多くのメモリ
+(&minimum-memory-gtk;) を必要とします。
充分なメモリを確保できない場合は、
通常の <quote>newt</quote> フロントエンドに自動的にフォールバックします。