diff options
Diffstat (limited to 'ja/appendix/files.xml')
| -rw-r--r-- | ja/appendix/files.xml | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/ja/appendix/files.xml b/ja/appendix/files.xml index b91668ffb..bb8fc8a69 100644 --- a/ja/appendix/files.xml +++ b/ja/appendix/files.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?> <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 44436 --> +<!-- original version: 46461 --> <sect1 id="linuxdevices"><title>Linux のデバイス</title> @@ -373,7 +373,7 @@ is (temporarily) required in <filename>/var</filename>. <entry>Laptop<footnote> <para> - There is a large overlap of the Laptop task with the Destop environment task. + There is some overlap of the Laptop task with the Destop environment task. If you install both, the Laptop task will only require a few MB additional disk space. </para> @@ -381,7 +381,7 @@ is (temporarily) required in <filename>/var</filename>. <entry>ラップトップ<footnote> <para> - ラップトップタスクとデスクトップタスクはかなり重複しています。 + ラップトップタスクとデスクトップタスクはいくつか重複しています。 両方インストールした場合、ラップトップタスクはディスク領域を、 数 MB 追加で必要とするだけでしょう </para> |