summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/it/welcome/what-is-linux.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'it/welcome/what-is-linux.xml')
-rw-r--r--it/welcome/what-is-linux.xml23
1 files changed, 10 insertions, 13 deletions
diff --git a/it/welcome/what-is-linux.xml b/it/welcome/what-is-linux.xml
index 93a306de4..31e8618cc 100644
--- a/it/welcome/what-is-linux.xml
+++ b/it/welcome/what-is-linux.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 45186 -->
+<!-- original version: 61187 -->
<sect1 id="what-is-linux">
@@ -131,24 +131,21 @@ Linux International.
<!--
Linus Torvalds continues to coordinate the work of several hundred
-developers with the help of a few trusty deputies. An excellent
-weekly summary of discussions on the
-<userinput>linux-kernel</userinput> mailing list is
-<ulink url="&url-kernel-traffic;">Kernel Traffic</ulink>.
+developers with the help of a number of subsystem maintainers.
+There is an <ulink url="&url-kernel-org;">official website</ulink> for the
+Linux kernel.
More information about the <userinput>linux-kernel</userinput> mailing
list can be found on the
<ulink url="&url-linux-kernel-list-faq;">linux-kernel mailing list FAQ</ulink>.
-->
Linus Torvalds continua a coordinare il lavoro di alcune centinaia di
-sviluppatori con l'aiuto di alcuni delegati. Un eccezionale riassunto
-settimanale delle discussioni sulla mailing lists
-<userinput>linux-kernel</userinput> รจ
-<ulink url="&url-kernel-traffic;">Kernel Traffic</ulink>. Maggiori
-informazioni sulla mailing list <userinput>linux-kernel</userinput>
-possono essere trovate su
-<ulink url="&url-linux-kernel-list-faq;">linux-kernel mailing list
-FAQ</ulink>.
+sviluppatori con l'aiuto dei responsabili dei vari sottosistemi. Esiste
+un <ulink url="&url-kernel-org;">sito web ufficiale</ulink> per il
+kernel Linux. Maggiori informazioni sulla mailing list
+<userinput>linux-kernel</userinput> possono essere trovate nelle
+<ulink url="&url-linux-kernel-list-faq;">FAQ della mailing list
+linux-kernel</ulink>.
</para><para>