diff options
Diffstat (limited to 'it/welcome/what-is-debian-hurd.xml')
| -rw-r--r-- | it/welcome/what-is-debian-hurd.xml | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/it/welcome/what-is-debian-hurd.xml b/it/welcome/what-is-debian-hurd.xml index d93e03f73..78619082c 100644 --- a/it/welcome/what-is-debian-hurd.xml +++ b/it/welcome/what-is-debian-hurd.xml @@ -6,7 +6,7 @@ release --> <sect1 id="what-is-debian-hurd" condition="unofficial-build"> <!-- <title>What is Debian GNU/Hurd?</title> --> - <title>Cosa è Debian GNU/Hurd?</title> + <title>Cosa è Debian GNU/Hurd?</title> <para> <!-- @@ -19,13 +19,13 @@ ports to other architectures will be made once the system becomes more stable. --> -Debian GNU/Hurd è un sistema Debian GNU che rimpiazza +Debian GNU/Hurd è un sistema Debian GNU che rimpiazza il kernel monolitico Linux con GNU Hurd, un insieme -di server che girano sopra al microkernel GNU Mach. Hurd è -ancora incompleto e non è adatto per l'uso quotidiano ma -il lavoro continua. Hurd è attualmente disponibile +di server che girano sopra al microkernel GNU Mach. Hurd è +ancora incompleto e non è adatto per l'uso quotidiano ma +il lavoro continua. Hurd è attualmente disponibile per l'architettura i386 sebbene saranno fatti port verso -altre architetture una volta che il sistema sarà più +altre architetture una volta che il sistema sarà; più stabile. </para><para> |